axistone.bekas.edu.pl

Tu ayushman khurana biography in hindi

आयुष्मान खुराना

आयुष्मान खुराना

2018 में अंधाधुन प्रचार करते हुए खुराना
जन्म निशांत खुराना[1]
14 सितम्बर 1984 (1984-09-14) (आयु 40)
चंडीगढ़, भारत
पेशा अभिनेता, गायक, टेलीविजन होस्ट
कार्यकाल 2004–वर्तमान
जीवनसाथीताहिरा कश्यप (वि॰ 2008)
बच्चे 2
संबंधीअपारशक्ति खुराना (भाई)
पुरस्कारपूरी सूचीवि

आयुष्मान खुराना (जन्म निशांत खुराना 14 सितंबर 1984 को) एक भारतीय अभिनेता, गायक और टेलीविजन होस्ट हैं। आम आदमियों के चित्रण के लिए जाने जाने वाले अक्सर रोग से ग्रस्त,[2][3] वह कई पुरस्कारों के प्राप्तकर्ता हैं, जिसमें एक राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार और तीन फिल्मफेयर पुरस्कार शामिल हैं।[4]

आयुष्मान खुराना ने 2004 में रियलिटी टेलीविजन शो एमटीवी रोडीज का दूसरा सीज़न जीता और एंकरिंग करियर में कदम रखा और एंकरिंग से अपने करियर की शुरूआत की । उन्होंने 2012 में रोमांटिक कॉमेडी फिल्म विकी डोनर के साथ अपनी शुरुआत की, जिसमें एक शुक्राणु दाता के रूप में उनके प्रदर्शन ने उन्हें सर्वश्रेष्ठ पुरुष पदार्पण के लिए फिल्मफेयर पुरस्कार दिया।[5][6] एक संक्षिप्त झटके के बाद, उन्होंने व्यावसायिक और गंभीर रूप से सफल रोमांस फिल्म दम लगा के हईशा (2015) में अभिनय किया। खुराना ने हास्य बरेली की बर्फी (2017), शुभ मंगल सावधान (2017) और बधाई हो (2018); थ्रिलर अंधाधुन (2018); और अपराध नाटक आर्टिकल 15 (2019) के साथ खुद को स्थापित किया ।[7] अंधधुन सर्वकालिक सबसे ज्यादा कमाई करने वाली भारतीय फिल्मों में से एक है; एक अंधे पियानोवादक के रूप में खुराना के प्रदर्शन ने उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार और सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए फिल्मफेयर क्रिटिक्स पुरस्कार जीताया।

अभिनय के अलावा, खुराना ने अपनी कई फ़िल्मों के लिए गीत गाए हैं, जिनमें "पानी दा रंग" गीत भी शामिल है, जिसने उन्हें सर्वश्रेष्ठ पुरुष पार्श्वगायक के लिए फिल्मफेयर पुरस्कार दिलाया था।

प्रारंभिक जीवन और शिक्षा

[संपादित करें]

आयुष्मान खुराना का जन्म 14 सितंबर 1984 को चंडीगढ़ में अनीता और पी खुराना के घर,[8][9] निशांत खुराना के रूप में हुआ था, बाद में उनके माता-पिता ने उनका नाम आयुष्मान खुराना रख दिया, जब वह 3 साल के थे। वह गुरु नानक खालसा कॉलेज का हिस्सा थे। उन्होंने चंडीगढ़ के सेंट जॉन हाई स्कूल और डीएवी कॉलेज से पढ़ाई की।[10] उन्होंने अंग्रेजी साहित्य में पढ़ाई की और पंजाब यूनिवर्सिटी के स्कूल ऑफ़ कम्युनिकेशन स्टडीज़ से मास कम्युनिकेशन में मास्टर डिग्री हासिल की।[11] उन्होंने पांच साल तक गंभीर थिएटर किया। वह डीएवी कॉलेज के "आगाज़" और "मनःतंत्र" के संस्थापक सदस्य थे, जो चंडीगढ़ में सक्रिय थिएटर समूह हैं।[11] उन्होंने नुक्कड़ नाटकों में कल्पना की और अभिनय किया और नेशनल कॉलेज फेस्टिवल जैसे मूड इंडिगो (आईआईटी बॉम्बे), ओएसिस (बिड़ला इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी एंड साइंस, पिलानी) और सेंट बेड्स शिमला में पुरस्कार जीते।[11] उन्होंने धर्मवीर भारती के अंध युग में अश्वत्थामा की भूमिका निभाने के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार भी जीता और उन्हें राजीव मसंद द्वारा आयोजित 2017 अभिनेताओं के गोलमेज सम्मेलन में आमंत्रित किया गया था।[12]

करियर

[संपादित करें]

२००४–२०११: टेलीविज़न कार्यक्रम और शुरुआती करियर

[संपादित करें]

आयुष्मान खुराना सर्वप्रथम १७ वर्ष की उम्र में चैनल वी के रियलिटी शो, पॉपस्टार्स (२००२) में नज़र आये – वह इस शो के सबसे कम उम्र के प्रतियोगियों में से एक थे। २००४ में २० वर्ष की उम्र में उन्होंने एमटीवी रोडीज के दूसरे सीज़न में भाग लिया था, और अंत में इसके विजेता बने।[13] पत्रकारिता में स्नातक और स्नातकोत्तर की पढ़ाई पूरी करने के बाद, उनकी पहली नौकरी बिग एफएम, दिल्ली में एक रेडियो जॉकी की थी। रेडियो पर उन्होंने बिग चाय - मान ना मान, मैं तेरा आयुष्मान शो की मेजबानी की और २०१७ में इसके लिए यंग अचीवर्स पुरस्कार भी जीता।[14] वह नई दिल्ली में भारत निर्माण पुरस्कार के सबसे युवा प्राप्तकर्ता हैं।[15]

रेडियो के बाद, खुराना युवाओं के लिए एक सूचनात्मक शो, पेप्सी एमटीवी वास्सप, द वॉइस ऑफ़ यंगिस्तान के साथ एमटीवी पर एक वीडियो जॉकी बन गये। उन्होंने कई अन्य एमटीवी शो जैसे एमटीवी फुल्ली फालतू मूवीज, चेक दे इंडिया और जादू एक बार जैसे धारावाहिकों में भी काम किया।[16] इसके बाद उन्होंने टेलिविज़न होस्ट के रूप में कलर्स टीवी के एक मल्टी-टेलेंटेड रियलिटी शो इंडियाज गॉट टैलेंट पर काम किया, जिसमें उन्होंने निखिल चिनप्पा के साथ सह-अभिनय किया,[17] और एमटीवी के शो स्ट्राइप्ड पर, जो भारतीय टीवी उद्योग से संबंधित नवीनतम अपडेट देता था। वर्ष के अंत में, वह स्टार प्लस पर रियलिटी शो म्यूजिक का महा मुकाबला में भी एंकर के रूप में काम किया।[18]

कलर्स पर एमटीवी रॉक ऑन और इंडियाज़ गॉट टैलेंट के दूसरे सीज़न की मेजबानी करने के अलावा, खुराना गौरव कपूर, समीर कोचर, और अंगद बेदी के साथ-साथ सेट मैक्स पर इंडियन प्रीमियर लीग के तीसरे संस्करण के लिए एक्स्ट्रा इनिंग्स टी २० की एंकरिंग टीम का भी हिस्सा थे।[20] इसके बाद उन्होंने स्टार प्लस पर डांस आधारित रियलिटी शो जस्ट डांस पर भी एंकरिंग की।

२०१२–२०१५: फ़िल्मों में पदार्पण और करियर संघर्ष

[संपादित करें]

खुराना ने २०१२ में शूजित सिरकार की रोमांटिक कॉमेडी विकी डोनर से अन्नू कपूर और यामी गौतम के साथ अपने अभिनय करियर की शुरुआत की। यह अभिनेता जॉन अब्राहम द्वारा निर्मित पहली फ़िल्म थी, जिसमें खुराना ने एक शुक्राणु दाता की भूमिका निभाई थी। फ़िल्म की तैयारी के लिए उन्होंने अभिनय कार्यशालाओं में भाग लिया, और चिकित्सा पेशेवरों के साथ बातचीत की।[21] फिल्म के साउंडट्रैक के लिए भी उन्होंने "पानी दा रंग" गीत गाया, जिसे उन्होंने २००३ में रोचक कोहली के साथ लिखा और संगीतबद्ध किया था।[22] फिल्म के कलाकारों की प्रशंसा करते हुए, रीडिफ़.कॉम की सुकन्या वर्मा ने लिखा था कि खुराना का "स्पष्ट स्वभाव और उग्र चेहरा सुनिश्चित करता है कि उनका गलियों वाला स्मार्ट मज़ाक बिना किसी दिक्कत के काम करता है"।[23] विक्की डोनर एक व्यावसायिक सफलता के रूप में उभरी - लगभग १० करोड़ रुपये (US $ १.४ मिलियन) के बजट पर बनी इस फ़िल्म ने ६१ करोड़ रुपये (US $ ८.८ मिलियन) से अधिक की विश्वव्यापी कमाई की।[24] उसी वर्ष उन्हें सर्वश्रेष्ठ प्रथम अभिनय और सर्वश्रेष्ठ पार्श्व गायक के फ़िल्मफ़ेयर पुरस्कार से सम्मानित किया गया।[25]

अगले वर्ष, खुराना ने फ्रेंच फिल्म एप्रेस वूस (२००५) पर आधारित रोहन सिप्पी की कॉमेडी फ़िल्म नौटंकी साला!

(२०१३) में कुणाल रॉय कपूर के साथ काम किया। अनुपमा चोपड़ा ने इसमें खुराना को "जोशीला" पाया, लेकिन यह महसूस किया कि उनके हास्य अभिनय पर रॉय कपूर का अभिनय भारी पड़ गया था।[26] उन्होंने फिल्म के साउंडट्रैक के लिए दो गाने भी रिकॉर्ड किए - "साड्डी गली आजा" और "तू ही तू"।[27] इसके एक साल बाद, खुर्राना ने यश राज फिल्म्स के साथ सोनम कपूर और ऋषि कपूर अभिनीत रोमांटिक कॉमेडी बेवकूफ़ियां (२०१४) में (तीन-फिल्म सौदे के हिस्से के रूप में) सहयोग किया।[28] इसमें उनकी भूमिका एक ऐसे युवक की थी, जिसे अपनी प्रेमिका के पिता को उनकी शादी की स्वीकृति देने के लिए समझाने में परेशानी होती है। द न्यू यॉर्क टाइम्स के लिए लिखते हुए, एंडी वेबस्टर ने फिल्म के "तनावपूर्ण, विवादित हास्य" को नापसंद किया, लेकिन खुराना की "[ऋषि] कपूर के विपरीत अपनी स्थिति बनाए रखने" के लिए सराहना की।[29] नौटंकी साला और बेवकूफ़ियां, दोनों व्यावसायिक रूप से असफल रही, बिलकुल उनकी अगली रिलीज़, हवाईज़ादा (२०१५) की तरह,[30] जिसमें उन्होंने वैज्ञानिक शिवकर बापूजी तलपड़े का किरदार निभाया था - इस किरदार के लिए उन्होंने अपना वजन कम किया और मराठी बोलना सीखा था।[31] उसी वर्ष, खुर्राना ने अपनी पत्नी, ताहिरा कश्यप के साथ मिलकर अपनी आत्मकथा क्रैकिंग द कोड: माय जर्नी टू बॉलीवुड लिखी।[32]

खुराना के करियर ग्राफ में तब सुधार हुआ जब उन्होंने शरत कटारिया निर्देशित रोमांस दम लगा के हईशा (२०१५) में नवोदित अभिनेता भूमि पेडनेकर के साथ अभिनय किया।[33][34] यह एक ऐसे नाकामियाब व्यक्ति की कहानी बताती है, जो अपनी इच्छा के विपरीत एक अधिक वजन वाली महिला से विवाह करता है। द हिंदू के अनुज कुमार ने चरित्र के "डिक्शन और बॉडी लैंग्वेज" को प्रभावी ढंग से कैप्चर करने के लिए उनकी प्रशंसा की।[35] न्यूनतम प्रचार के बावजूद, १४ करोड़ रुपये (US $ २ मिलियन) के बजट के मुकाबले दुनिया भर में ४१ करोड़ रुपये (US $ ५.९ मिलियन) से अधिक की कमाई के साथ यह फ़िल्म एक व्यावसायिक सफलता के रूप में उभरी।[36][37]

२०१७–वर्तमान: विभिन्न चरित्र तथा सफलता

[संपादित करें]

दो साल बाद, मेरी प्यारी बिंदू में अभिनय करने के बाद, खुराना का करियर २०१७ की उनकी दो अन्य फिल्मों, बरेली की बर्फी और शुभ मंगल सावधान, के साथ आगे बढ़ा - दोनों व्यावसायिक रूप से सफल रही थी।[7][33] पहली फ़िल्म में, जो निकोलस बैरेउ के फ्रांसीसी उपन्यास द इंग्रिडेंट्स ऑफ लव से अनुकूलित थी, उन्होंने राजकुमार राव और कृति सैनॉन के साथ एक प्रेम त्रिकोण में शामिल लेखक की भूमिका निभाई।[38]एनडीटीवी के सैबल चटर्जी ने लिखा है कि खुराना एक जोड़-तोड़ करने वाले प्रेमी से अपने हितों को सबके ऊपर रखने वाले कुटिल मनमानी करने वाले व्यक्ति के रूप में प्रत्यापक हैं।[39] शुभ मंगल सावधान में, उन्होंने भूमि पेडनेकर के मंगेतर के रूप में अभिनय किया जो स्तंभन दोष से पीड़ित था। तमिल फिल्म कल्याण समयाल साधम (२०१३) की रीमेक इस फ़िल्म से खुराना ने उम्मीद जताई कि पुरुषों द्वारा सामना की जाने वाली मानसिक और यौन समस्याओं पर फिल्म का हास्य विषय व्यापक रूप से ध्यान आकर्षित करेगा।[40]राजीव मसंद ने इस बात पर ध्यान दिया कि फिल्म ने क्रूड के बिना कामुकता को कितनी अच्छी तरह से संभाला और "वास्तविक समानता और एक आकर्षक आकर्षण के साथ साथी को निवेश करने" के लिए उनकी सराहना की।"[41] खुराना को बाद की फिल्म के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए फ़िल्मफ़ेयर पुरस्कार के लिए नामांकन मिला।[42]

२०१८ में, खुर्राना ने साल की सर्वाधिक कमाई वाली हिंदी फिल्मों में से दो में अभिनय किया।[43] उनकी पहली भूमिका श्रीराम राघवन की थ्रिलर अंधाधुन में थी, जिसमें उनकी सह-कलाकार तब्बू और राधिका आप्टे थीं। फ़िल्म में उन्होंने एक अंधे पियानोवादक की भूमिका निभाई थी, जो अनिच्छा से एक हत्या में शामिल हो जाता है। उन्होंने कास्टिंग डायरेक्टर मुकेश छाबड़ा, से इसके बारे में सुनने के बाद इस हिस्से की पैरवी की,[44] और तैयारी में उन्होंने पियानो बजाना सीखा और नेत्रहीन पियानो वादकों से बातचीत की।[45][46]मिंट की उदिता झुनझुनवाला ने खुराना की प्रशंसा करते हुए कहा कि "शिल्प के साथ भेद्यता को संतुलित करती है" और हफ़पोस्ट के अंकुर पाठक ने उनके "नो-होल्ड्स-नो-बार-प्रदर्शन" की सराहना की।[47][48] अंधाधुन ने दुनिया भर में ४.५६ अरब रुपये (US $ ६६ मिलियन) कमाए, जिनमें से अधिकांश चीनी बॉक्स ऑफिस से थे, और इससे यह खुराना की सबसे अधिक कमाई करने वाली फ़िल्म और साथ ही भारतीय सिनेमा की सर्वाधिक कमाई करने वाली फ़िल्मों में से एक बन गई।[43][49] उसी वर्ष उन्होंने बाद में निर्देशक अमित शर्मा की कॉमेडी बधाई हो में अभिनय किया, जो एक ऐसे युवा के बारे में थी, जिसके अधेड़ माता-पिता गर्भवती हो जाते हैं। फर्स्टपोस्ट की ऐना एम एम वेटिकैड ने उनके प्रदर्शन को "पूरी तरह से आश्वस्त" माना और "छोटी कहानियों में, जहां स्टार ही कहानी है" ऐसी फिल्मों में काम करना चुनने के लिए उनकी सराहना की।[50] एक स्लीपर हिट, इसने दुनिया भर में २.२१ अरब रुपये (यूएस $ ३२ मिलियन) की कमाई की।[43][51] अंधाधुन के लिए, खुराना ने सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार (उरी के लिए विक्की कौशल के साथ साझा) और सर्वश्रेष्ठ अभिनेता - क्रिटिक्स का फ़िल्मफ़ेयर पुरस्कार जीता।[52][53]

खुराना ने २०१९ की शुरुआत अनुभव सिन्हा की अपराध फिल्म आर्टिकल १५ में एक बलात्कार के मामले को सुलझाने में जुटे एक पुलिस अधिकारी की भूमिका के साथ की। भारत में जातिगत भेदभाव को उजागर करती यह फिल्म कई वास्तविक घटनाओं से प्रेरित थी, जिसमें २०१४ का बदायूं सामूहिक बलात्कार काण्ड और २०१६ का ऊना काण्ड भी शामिल था।[54][55] खुराना ने अपने फ़िल्मी करियर में पहली बार एक गहरे और गहन किरदार को निभाने के लिए इस परियोजना पर सहमति जताई थी।[56]द गार्डियन के लिए लिखते हुए, वेंडी इडे ने "आत्मीयतापूर्ण बॉलीवुड हार्टथ्रोब करिश्मा को एक गहन प्रदर्शन के साथ जोड़ने" के लिए उनकी प्रशंसा की।[57] आर्टिकल १५ खुराना की लगातार पांचवीं बॉक्स ऑफिस सफलता साबित हुई।[58]

आगामी परियोजनाएँ

[संपादित करें]

जुलाई २०१९ तक, खुराना की चार आगामी परियोजनाएं हैं। वह कॉमेडी फ़िल्म ड्रीम गर्ल में रामलीला के मंचन में सीता का किरदार निभाने वाले एक पुरुष के रूप में काम करेंगे, जिसके बाद वह बाला में शीर्षक चरित्र की भूमिका निभाएंगे, जो समय से पहले गंजे हो रहे व्यक्ति पर व्यंग्य होगी - भूमि पेडनेकर के साथ यह उनकी तीसरी, जबकि यामी गौतम के साथ दूसरी सहकार्यता होगी।[59][60] खुराना अमिताभ बच्चन अभिनीत कॉमेडी-ड्रामा गुलाबो सिताबो के लिए शूजित सिरकार के साथ भी फिर से जुड़ेंगे, और शुभ मंगल ज्यादा सावधान में वह एक समलैंगिक व्यक्ति का किरदार निभाएंगे।[61][62]

व्यक्तिगत जीवन

[संपादित करें]

खुर्राना का जन्म चंडीगढ़ में हुआ था। उनके पिता पी खुराना एक ज्योतिषी और ज्योतिष विषय पर लेखक हैं, जबकि उनकी मां अनीता एक गृहिणी हैं और वह आधे बर्मी वंश की हैं[63] और हिंदी में एक योग्य एमए हैं। आयुष्मान जब मुंबई में अपने काम में व्यस्त रहते हैं, तब भी उनका परिवार चंडीगढ़ में ही रहता है। उनके भाई अपारशक्ति खुराना दिल्ली में रेडियो मिर्ची 98.3 FM में एक रेडियो जॉकी हैं और उन्होंने 2016 में आमिर खान-अभिनीत फिल्म दंगल से अपनी शुरुआत की।.[64][65] घर पर साहित्य के अस्तित्व ने खुराना को भी प्रभावित किया और उन्होंने एक शौक के रूप में लिखना शुरू किया। वह एक ब्लॉग भी रखते हैं जहाँ वह हिंदी में लिखते हैं और यह उनके प्रशंसकों द्वारा बहुत अच्छी तरह से प्राप्त किया गया है।[66] आयुष्मान अपने परिवार और पत्नी ताहिरा कश्यप, जिन्होंने समीक्षकों द्वारा प्रशंसित फिल्म टॉफी का निर्देशन किया है, के बेहद करीबी होने के लिए जाने जाते हैं। वे बचपन के प्रेमी हैं और एक बेटे और एक बेटी के माता-पिता हैं।[67][68] उनके बेटे विराजवीर का जन्म 2 जनवरी 2012 को हुआ था और उनकी बेटी वरुष्का का जन्म 21 अप्रैल 2014 को हुआ था।[69][70]

प्रदर्शन

[संपादित करें]

मुख्य लेख: आयुष्मान खुराना के प्रदर्शनों की सूची

पुरस्कार और नामांकन

[संपादित करें]

सन्दर्भ

[संपादित करें]

  1. ↑"Koffee With Karan 6: Karan Johar reveals his real name, Ayushmann Khuranna says his wife's ecclesiastic walked in on them".

    Hindustan Times. 17 December 2018. मूल से 6 जुलाई 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 6 July 2019.

  2. ↑Sen, Raja (6 July 2018). "Ayushmann Khurrana, actor of picture year". Mint. मूल से 5 दिसंबर 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 6 December 2018.
  3. ↑Bamzai, Kaveree (5 July 2019). "Ayushmann Khurrana: Mr Everyman".

    Open. मूल से 7 जुलाई 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2019.

  4. ↑Storytellers, Cine (2023-08-25). "Exploring the Taste of Ayushmann Khurrana: A Versatile Journey". Cine Storytellers (अंग्रेज़ी में). मूल से 2 सितंबर 2023 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2023-09-02.
  5. ↑"Ayushmann Khurrana reveals the most funny comment he received for 'Shubh Mangal Savdhan'".

    मूल से 20 अगस्त 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 20 अगस्त 2017.

  6. ↑"Vicky Contributor is a HIT". Indicine.com. मूल से 3 अगस्त 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-03-10.
  7. ↑ अआ"After Back-To-Back Hits, Ayushmann Khurrana Knows He's Become A Star On the other hand He Doesn't Want To Disrepute It".

    Indiatimes. 21 October 2018. मूल से 21 अक्तूबर 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 October 2018.

  8. ↑"Ayushmann turns 31; Screenland wishes him". BollywoodMantra. मूल से 14 जून 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 June 2018.
  9. ↑"I've evolved as an actor: Ayushmann Khurrana". IANS. The Express Tribune.

    28 April 2013. मूल से 24 जून 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 5 June 2016.

  10. ↑"Ayushmann's Portfolio Pics". The Times pay no attention to India. मूल से 9 अगस्त 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 5 June 2016.
  11. ↑ अआइ"Lesser publicize facts about Ayushmann Khurrana".

    The Times of India. 21 Sept 2015. मूल से 18 सितंबर 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 5 June 2016.

  12. ↑"Ayushmann's Portfolio Pics". Maharashtra Times. मूल से 8 अगस्त 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 5 June 2016.
  13. ↑"City immaturity is MTV's most popular Roadie". The Tribune.

    1 December 2004. मूल से 16 सितंबर 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 9 अगस्त 2019.

  14. ↑ अआ"RJ Ayushmann handle BIG 92.7 FM creates history: Wins Young Achievers Award". Bharat PRwire. 1 May 2007. मूल से 3 मई 2007 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 9 अगस्त 2019.
  15. ↑"Ayushmann Khurrana – Ayushmann Khurrana Biography".

    www.koimoi.com. मूल से 29 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2016-01-04.

  16. ↑"MTV launches Three Films". Telly Chakkar. 10 September 2008. मूल से 8 नवंबर 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 9 अगस्त 2019.
  17. ↑"In conversation with decency host- Ayushman and Nikhil". BuzzG.com. 30 June 2009. मूल से 13 August 2011 को पुरालेखित.

    अभिगमन तिथि 11 October 2011.

  18. ↑"Ayushmann to host Music Ka Mahamuqabla". Indya.com. 30 June 2009. मूल से 1 जून 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 9 अगस्त 2019.
  19. ↑"Ayushmann Khurrana to host Distinction Buzz". Star Plus. 30 Oct 2010. मूल से 5 नवंबर 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 9 अगस्त 2019.
  20. ↑"Ayushmann's film launching as sperm donor".

    The Ancient of India. 7 October 2011. मूल से 10 October 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 19 February 2012.

  21. ↑Durham, Bryan (11 Could 2012). "I wrote 'pani da' in 2003 while in college: Ayushmann Khurrana". The Times training India. मूल से 25 अप्रैल 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 6 July 2019.
  22. ↑Verma, Sukanya (20 April 2012).

    "Review: Vicky Donator is a pleasant surprise". Rediff.com. मूल से 6 जुलाई 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 6 July 2019.

  23. ↑"Vicky Donor". Box Duty India. मूल से 11 जुलाई 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 6 July 2019.
  24. ↑"Winners of 58th Idea Filmfare Awards 2012". Bollywood Hungama. 20 January 2013.

    मूल से 16 जून 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 18 July 2018.

  25. ↑Chopra, Anupama (20 April 2013). "Anupama Chopra's review: Nautanki Saala!". Hindustan Times. मूल से 6 जुलाई 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 6 July 2019.
  26. ↑Shah, Kunal M (17 October 2012). "Ayushmann records two songs for 'Nautanki Saala!'". Mid Day.

    मूल से 24 मई 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 6 July 2019.

  27. ↑Roy, Priyanka (16 March 2014). "Bewakoofiyaan and beyond". The Telegraph. मूल से 6 जुलाई 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 6 July 2019.
  28. ↑Webster, Andy (16 March 2014). "Boy Meets Girl; Boy Rust Win Dad Over". The Latest York Times.

    मूल से 26 अप्रैल 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 6 July 2019.

  29. ↑Mukherjee, Shreya (25 June 2019). "Ayushmann Khurrana: You are unlucky if paying attention don't get setbacks".

    Mark d crutcher biography of martin

    Hindustan Times. मूल से 7 जुलाई 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 6 July 2019.

  30. ↑N, Patcy (27 January 2015). "Ayushmann Khurrana: Best part about being sketch actor is..."Rediff.com. मूल से 8 जुलाई 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2019.
  31. ↑Agarwal, Stuti (9 March 2015).

    "Ayushmann Khurrana". Outlook. मूल से 8 जुलाई 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2019.

  32. ↑ अआTuteja, Joginder (27 October 2019). "Ayushmann Khurrana scores fourth success in spruce row with blockbuster Badhaai Ho – Decoding his superb wait since Vicky Donor". Bollywood Hungama.

    मूल से 6 जुलाई 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 6 July 2019.

  33. ↑Jha, Lata (2 Dec 2015). "Ten hits that helped actors bounce back". Mint. मूल से 6 जुलाई 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 6 July 2019.
  34. ↑Kumar, Anuj (27 February 2015). "Ayushmann Khurrana: You are hexed if you don't get setbacks".

    The Hindu. मूल से 1 मार्च 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 6 July 2019.

  35. ↑Singh, Prashant (17 March 2019). "NH10 opinion more: Sleeper hits, a latest trend in Bollywood". Hindustan Times. मूल से 6 जुलाई 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 6 July 2019.
  36. ↑"Dum Laga Ke Haisha".

    Box Office India. मूल से 5 जुलाई 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 6 July 2019.

  37. ↑"Bareilly Ki Barfi producers Abhay stand for Juno Chopra: We've inherited relationship a good stories". द इंडियन एक्सप्रेस